来源:雅思口语知识库;读取日期:2026-11-04(北京时间)。
1. 核心句式总结
观点与态度
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
对我而言〔一-1.1〕 | For me, ... | For me, reliability matters more than extra features. | ⭐⭐⭐ |
我更喜欢……因为……〔一-1.2;四-6.句17〕 | I prefer ... because ... | I prefer travelling alone because I can go at my own pace. Yes, I usually prefer travelling alone because I can go at my own pace. | ⭐⭐⭐ |
最好的一点是……〔一-1.3;四-2.句05〕 | The best part is that ... | The best part is that I have time to study after finishing my tasks. The best part is that I sometimes have time to study things I like. | ⭐⭐⭐ |
做……是……的好办法〔一-1.4〕 | Doing ... is a good way to ... | Playing games is a good way to unwind after work. | ⭐⭐⭐ |
最让我困扰的是……〔一-1.5〕 | What bothers me most is that ... | What bothers me most is that I rarely get a chance to speak English. | ⭐⭐⭐ |
我最迫切的任务是……〔一-1.6〕 | My most urgent task is to ... | My most urgent task is to improve my spoken English. | ⭐⭐ |
我不需要很花哨的东西〔一-1.7〕 | I don't need anything fancy. | I don't need anything fancy. A simple setup is enough. | ⭐⭐ |
我特别喜欢……〔一-1.8〕 | I especially like ... | I especially like spicy stir-fried pork. | ⭐⭐ |
首选 / 常用选择〔一-1.9〕 | ... is my go-to ... | Gaming is my go-to way to relax after work. | ⭐⭐ |
强烈愿望〔一-1.10〕 | I've been dying to ... | I've been dying to visit Japan. | ⭐⭐ |
推荐中的必选项〔一-1.11〕 | ... is a must. | Trying local seafood is a must when I visit the coast. | ⭐⭐ |
喜欢工作中的某方面〔四-1.句04〕 | I like the ... side of ... | I like the problem-solving side of the job. | ⭐⭐ |
可能吧,但取决于……〔四-3.句08〕 | Probably, but it depends on ... | Probably, but it depends on the opportunities I have. | ⭐⭐ |
是的,尤其在……时〔四-5.句14〕 | Yes, especially when ... | Yes, especially when I want to relax. | ⭐⭐ |
我不只是想……〔四-7.句22〕 | I don't just want to ... | I don't just want to learn the theory. | ⭐⭐ |
认为……对两方面都有用〔四-7.句32〕 | I think ... would be useful both ... and ... | I think this skill would be useful both at work and in daily life. | ⭐⭐ |
对我最重要的是……〔四-7.句33〕 | The most important thing for me is to ... | The most important thing for me is to make steady progress and learn how to use the technology responsibly. | ⭐⭐⭐ |
不过仍需要……〔四-13.句71〕 | However, I still need to ... | However, I still need to check the answer and think for myself. | ⭐⭐ |
不认为能完全取代……〔四-14.句72〕 | I don't think it could completely replace ... | I don't think it could completely replace teachers. | ⭐⭐⭐ |
认为取决于如何……被照顾〔四-19.句93〕 | I think it depends on how ... are cared for. | I think it depends on how the animals are cared for. | ⭐⭐ |
个人观点与可能性〔二-7说明〕 | I think / may / can | 原文未提供 | ⭐⭐ |
原因与结果
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
这可能导致……〔一-2.8〕 | This can / may lead to ... | Too much screen time can lead to poor sleep. | ⭐⭐⭐ |
这有助于 / 促成……〔一-2.9〕 | ... contributes to ... | Regular practice contributes to better fluency. | ⭐⭐⭐ |
经过检查后才……〔二-9.24〕 | Only after ... did we ... | Only after everything looked good did we restore production traffic. | ⭐⭐ |
分裂次数有限〔二-10.17〕 | There's a limit to how many times ... | There's a limit to how many times many types of cells can divide. | ⭐⭐ |
随着每次……〔二-10.18〕 | each time / every time / as ... | Telomeres can get shorter each time a cell divides. | ⭐⭐ |
忙一天后疲惫,所以……〔四-4.句11〕 | After ... , ... feel ... , so ... | After a long day at work, I usually feel quite tired, so I just lie in bed for a while. | ⭐⭐ |
喜欢……因为……〔四-5.句15〕 | I like ... because ... | I like calming music because it helps me take my mind off things. | ⭐⭐ |
……所以这与工作密切相关〔四-7.句21〕 | ... , so this is closely related to ... | I'm already a software engineer, so this is closely related to my work. | ⭐⭐ |
一个原因是……〔四-7.句24〕 | One reason is that ... | One reason is that AI can improve efficiency at work. | ⭐⭐⭐ |
想了解……因为……虽……仍……〔四-7.句27〕 | I'd also like to ... , because ... but still ... | I'd also like to understand its limitations, because an AI answer can sound confident but still be wrong. | ⭐⭐ |
那会给我……〔四-7.句30〕 | That would give me ... | That would give me a clear goal and something useful to work on. | ⭐⭐ |
深入调查后,发现……而非……〔四-8.句39〕 | After doing ... , I found that ... rather than ... | After digging into it, I found that the problem was related to network access rather than the website itself. | ⭐⭐ |
检查……以便……〔四-8.句42〕 | ... so that ... could ... | I also checked the result so that we could continue working. | ⭐⭐⭐ |
这提醒我……不总是……〔四-8.句45〕 | It reminded me that ... isn't always ... | It reminded me that a quick guess isn't always the best solution. | ⭐⭐⭐ |
提醒我做……〔四-10.句56〕 | it reminded me to ... before doing ... | It was a simple change, but it reminded me to check the cost before making a plan. | ⭐⭐⭐ |
……花费……所以必须节俭〔四-11.句60〕 | ... cost ... , so I had to ... | A meal at the canteen cost around 4.5 yuan, so I had to be very frugal. | ⭐⭐ |
虽然不容易,但教会我……〔四-11.句61〕 | It wasn't easy, but it taught me to ... | It wasn't easy, but it taught me to think carefully about how I spend money. | ⭐⭐ |
曾请假,因为……〔四-12.句62〕 | I once ... because ... | I once asked my boss for some time off because my grandpa was in hospital with a lung infection. | ⭐⭐ |
能……所以可以支持……〔四-13.句68〕 | ... can ... , so it can ... | AI can give people quick explanations and feedback, so it can support independent learning. | ⭐⭐ |
随着长大……更重要〔四-16.句82〕 | As ... get older, ... become more important. | As they get older, practical skills become more important. | ⭐⭐⭐ |
有些人……因为想要……〔四-17.句85〕 | Some people ... because they want ... | Some people move abroad because they want more career opportunities or a different way of life. | ⭐⭐ |
比较与选择
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
要看具体情况〔一-2.1;四-16.句80〕 | It depends on ... | It depends on the stage of education. | ⭐⭐⭐ |
相比之下〔一-2.5〕 | By contrast, ... | AI can respond instantly. By contrast, a teacher may need more time. | ⭐⭐⭐ |
比……更重要〔一-2.6;四-18.句89〕 | ... matters more than ... | Quality matters more than speed when we release software. For me, quality of life matters more than simply living longer. | ⭐⭐⭐ |
相对……的优势〔一-2.7〕 | an advantage over ... | Instant feedback is one advantage AI has over a textbook. | ⭐⭐⭐ |
平衡两个方面〔一-2.10;四-19.句97〕 | balance A and B / balance A with B | Schools need to balance theory with practical skills. We need to balance human interests with the animals' needs. | ⭐⭐⭐ |
存在一种取舍〔一-2.11〕 | There's a trade-off between A and B. | There's a trade-off between speed and reliability. | ⭐⭐⭐ |
某种程度上〔一-2.12〕 | To some extent, ... | To some extent, AI can act as a tutor. | ⭐⭐ |
从一个角度说〔一-2.13〕 | In a sense, ... | In a sense, technology is a double-edged sword. | ⭐⭐ |
在某些方面〔一-2.14〕 | In some ways, ... | In some ways, online learning is more flexible. | ⭐⭐ |
从我的角度看〔一-2.15〕 | From my perspective, ... | From my perspective, teachers provide more than information. | ⭐⭐ |
限定自己不确定的判断〔一-2.19〕 | I'm not totally sure, but ... | I'm not totally sure, but I think memory can be unreliable. | ⭐⭐ |
不必……〔四-6.句18〕 | don't have to ... | I don't have to follow someone else's schedule. | ⭐⭐ |
喜欢……并让……保持简单〔四-6.句19〕 | like to ... / keep ... simple | I also like to pack light and keep my plans simple. | ⭐⭐ |
仍然喜欢……但更……〔四-9.句53〕 | I still enjoy doing ... , but I'm much more ... | I still enjoy solving problems now, but I'm much more careful. | ⭐⭐ |
不只是……还……〔四-14.句73〕 | ... doesn't just ... ; they also ... | A teacher doesn't just explain information; they also interact with students on a personal level. | ⭐⭐⭐ |
……有用,但不认为能提供同样的……〔四-14.句75〕 | ... can be ... , but I don't think it provides the same kind of ... | AI can be a useful tool, but I don't think it provides the same kind of human relationship. | ⭐⭐ |
应平衡两者而非只关注一个〔四-16.句84〕 | should balance the two rather than focus on only one | I think schools should balance the two rather than focus on only one. | ⭐⭐ |
宁可……也不愿……〔四-18.句90〕 | I'd rather ... than ... | I'd rather stay healthy and independent than live longer with serious limitations. | ⭐⭐⭐ |
关注……以及……〔四-18.句92〕 | focus on ... as well as ... | So I would focus on healthspan as well as lifespan. | ⭐⭐ |
在某些情况下……可能更好〔四-19.句96〕 | In some cases, ... may be a better option. | In some cases, a sanctuary may be a better option. | ⭐⭐⭐ |
优点与缺点
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
有一个好处是……〔一-2.2〕 | One advantage is that ... | One advantage is that AI can save us time. | ⭐⭐⭐ |
最大的好处是……〔一-2.3;四-15.句76〕 | The biggest advantage is that ... | The biggest advantage is that students can learn more systematically. The biggest advantage is that students can learn more systematically and get information quickly. | ⭐⭐⭐ |
不过有一个缺点是……〔一-2.4〕 | However, one drawback is that ... | However, one drawback is that students may become too dependent on it. | ⭐⭐⭐ |
不过可能变得过度依赖……〔四-15.句78〕 | However, ... may become too dependent on ... | However, students may become too dependent on technology. | ⭐⭐ |
……会是最大的挑战之一〔四-17.句86〕 | ... would be one of the biggest challenges. | For me, the cost would be one of the biggest challenges. | ⭐⭐ |
另一个困难是……〔四-17.句87〕 | Another difficulty is doing ... | Another difficulty is being far from friends and family. | ⭐⭐⭐ |
或许有助于……但也可能……〔四-19.句94〕 | ... may ... , but ... can feel ... | Zoos may support conservation, but animals in small enclosures can feel stressed or bored. | ⭐⭐ |
假设与条件
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
现实可能的条件〔一-2.16;四-4.句13〕 | If ... , ... can / may / will ... | If I practise regularly, I can become more fluent. If I still have some energy, I play mobile games with my friends. | ⭐⭐⭐ |
非现实 / 假设条件〔一-2.17;四-18.句91〕 | If ... could ... , ... would ... | If I could slow ageing, I would spend more time travelling. If I could slow ageing, I'd like to travel, see beautiful scenery and enjoy more experiences. | ⭐⭐⭐ |
一般假设〔一-2.18〕 | If I had ... , I would ... | If I had more free time, I would learn to play the piano. | ⭐⭐ |
完成……后就可以……〔四-2.句07〕 | Once I've finished ... , I can ... | Once I've finished those tasks, I can use any spare time to learn something useful. | ⭐⭐⭐ |
如果找到……就想继续直到……〔四-3.句10〕 | If ... , I'd like to keep ... until ... | If I find a suitable job abroad, I'd like to keep working in this field until I retire. | ⭐⭐ |
如果遇到问题,会……而非……〔四-7.句31〕 | If ... , I'd ... rather than doing ... | If I ran into a problem, I'd look things up and test different solutions rather than simply copying the answer. | ⭐⭐⭐ |
一旦确定……便用……做……〔四-8.句41〕 | Once ... , ... use ... to ... | Once I was sure it worked, I used it to restore access. | ⭐⭐ |
如果不思考就……可能无法培养……〔四-15.句79〕 | If ... without doing ... , ... may not develop the ability to ... | If they copy answers without thinking, they may not develop the ability to think for themselves. | ⭐⭐⭐ |
个人经历与感受
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
过去常常〔一-3.1;四-9.句48〕 | I used to ... | I used to take things apart to see how they worked. I used to take things apart with a screwdriver and try to figure out how they worked. | ⭐⭐⭐ |
那时候〔一-3.2;四-11.句58〕 | Back then, ... | Back then, I only had seven yuan a week. Back then, I spent very little money and saved most of it for things I needed for school. | ⭐⭐⭐ |
起初……后来……〔一-3.3〕 | At first, ... Eventually, ... | At first, the documentation was confusing. Eventually, I got used to the job. | ⭐⭐⭐ |
分步骤讲述〔一-3.4〕 | First, ... Then, ... After that, ... Finally, ... | First, I tested the app. Then I deployed it. Finally, I checked that it worked. | ⭐⭐⭐ |
当……时,我……〔一-3.5;四-9.句47〕 | When ... , I ... | When I feel tired, I take a short break. When I was a child, I was full of curiosity. | ⭐⭐⭐ |
本来打算……结果……〔一-3.6;四-10.句54〕 | I was going to ... , but ... | I was going to ship the luggage home, but the delivery fee was too high. I packed up my mom's luggage and was going to ship it to Sichuan, but the delivery fee was too high. | ⭐⭐⭐ |
原本预定 / 应当……〔一-3.7〕 | I was supposed to ... | I was supposed to visit Japan, but I couldn't make it. | ⭐⭐ |
结果发现……〔一-3.8;四-9.句51〕 | It turned out that ... | It turned out that I was right about the time estimate. It turned out that I was right. | ⭐⭐⭐ |
这件事已经发生多次〔一-3.9〕 | It has happened many times. | It has happened many times: I know the word but can't say it. | ⭐⭐⭐ |
从过去到现在的变化〔一-3.10〕 | ... has / have become ... | AI tools have become easier to use. | ⭐⭐⭐ |
适应……〔一-3.11〕 | get used to + noun / doing | Eventually, I got used to speaking English with AI. | ⭐⭐⭐ |
进步〔一-3.12〕 | make progress | I can see I'm making progress because I pause less often. | ⭐⭐⭐ |
到……时已经……〔一-3.13〕 | By the time ... , ... | By the time I get to the office, it's usually 9:30. | ⭐⭐ |
后来改成……〔一-3.14;四-10.句55〕 | ... instead. | The delivery fee was too high, so I sent it to a nearby address instead. So I sent it to her friend's place in Shenzhen instead. | ⭐⭐ |
尽管……〔一-3.15〕 | even though ... | I enjoyed figuring out how things worked, even though it was difficult. | ⭐⭐ |
第一件事〔二-1.11〕 | The first thing I do is ... | The first thing I do is check my messages and make a to-do list. | ⭐⭐⭐ |
时间过得很慢〔二-11.1〕 | Time seemed to pass slowly. | When I was a child, time seemed to pass slowly. | ⭐⭐ |
时间越来越快〔二-11.3〕 | It feels like time is passing faster. | Now it feels like time is passing faster because I'm so busy. | ⭐⭐ |
工作有两个主要部分〔四-1.句02〕 | My job has two main parts. | My job has two main parts. | ⭐⭐ |
通常给某人发送某物〔四-2.句06〕 | send someone something | I usually send my boss a to-do list in the morning. | ⭐⭐ |
担心……〔四-3.句09〕 | be worried about ... | I'm worried about age discrimination in the industry. | ⭐⭐ |
有时……像……〔四-5.句16〕 | Sometimes ... , like doing ... | Sometimes it creates a picture in my mind, like walking along a quiet beach. | ⭐⭐ |
我想讲一讲……〔四-8.句34〕 | I'd like to talk about ... | I'd like to talk about a technical problem I had at work. | ⭐⭐ |
有一天……无法加载〔四-8.句35〕 | One day, ... wouldn't ... | One day, a website we used wouldn't load. | ⭐⭐ |
令人沮丧,因为……不确定……〔四-8.句36〕 | It was frustrating because ... / I wasn't sure what ... | It was frustrating because we needed it for our work, and at first I wasn't sure what had gone wrong. | ⭐⭐ |
这段经历中我喜欢的是……〔四-8.句43〕 | What I liked about this experience was ... | What I liked about this experience was the problem-solving process. | ⭐⭐⭐ |
自那以后,我更注意……〔四-8.句46〕 | Since then, I've paid more attention to doing ... | Since then, I've paid more attention to verifying the cause before changing anything. | ⭐⭐⭐ |
以前会做现在不敢做的事〔四-9.句49〕 | ... things I wouldn't dare to do today | I sometimes did things I wouldn't dare to do today. | ⭐⭐ |
还记得做过……因为以为……〔四-9.句50〕 | I also remember doing ... because I thought ... | I also remember climbing a mountain because I thought my home was on the other side. | ⭐⭐⭐ |
回想起来……〔四-9.句52〕 | Looking back, ... | Looking back, I was curious and a bit reckless. | ⭐⭐ |
小时候只有……所以必须……〔四-11.句57〕 | When ... , ... only had ... , so ... had to ... | When I was in primary school, I only had seven yuan a week, so I had to make it last. | ⭐⭐ |
后来……每月有……〔四-11.句59〕 | Later, ... / ... a month | Later, in high school, I had about 650 yuan a month. | ⭐⭐ |
乘……回家去……〔四-12.句63〕 | take ... home to ... | I took the high-speed train home to visit him. | ⭐⭐ |
早晨给某人买……〔四-12.句64〕 | In the morning, ... / buy someone something | In the morning, I bought him breakfast. | ⭐⭐ |
想在那期间为某人做点实际的事〔四-12.句66〕 | do something practical for ... while ... | I wanted to do something practical for him while I was there. | ⭐⭐ |
那就是……的地方〔七-补充〕 | That's where + 主语 + 动词 | That's where I work. That's where I grew up. | ⭐⭐⭐ |
先简述工作〔二-9说明〕 | I maintain systems and solve technical problems | I maintain systems and solve technical problems | ⭐⭐ |
完成检查后才恢复流量〔二-9说明〕 | only after doing ... | We restored traffic only after checking everything | ⭐⭐ |
没有精力出去〔三-5说明〕 | I don't feel up to going out | I don't feel up to going out | ⭐⭐ |
建议与解决措施
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
做……对我很难〔一-4.1〕 | It's hard for me to ... | It's hard for me to follow fast conversations. | ⭐⭐⭐ |
没多少机会……〔一-4.2〕 | I don't get many chances to ... | I don't get many chances to speak English at work. | ⭐⭐⭐ |
花时间做……〔一-4.3;四-7.句26〕 | spend time doing ... | I spend half an hour practising English every day. I could then spend more time checking the results and dealing with the difficult parts. | ⭐⭐⭐ |
某事需要……时间〔一-4.4〕 | It takes ... to ... | It takes me about thirty minutes to get to work. | ⭐⭐⭐ |
坚持……〔一-4.5〕 | stick to + noun / doing | I'm trying to stick to practising every day. | ⭐⭐⭐ |
向某人要……〔一-4.6〕 | ask someone for something | I asked my boss for some time off. | ⭐⭐⭐ |
想让某人 / 某事……〔一-4.7〕 | want someone / something to do ... | I don't want that to happen again. | ⭐⭐⭐ |
帮助某人……〔一-4.8;四-4.句12;四-12.句65〕 | help someone (to) do ... | AI helps me organise my ideas. It helps me unwind. I also helped him move his arms and legs and use the toilet. | ⭐⭐⭐ |
某事让我……〔一-4.9〕 | make someone + adjective / base verb | Music makes me feel calmer. | ⭐⭐⭐ |
负责……〔一-4.10〕 | be responsible for + noun / doing | I'm responsible for maintaining our systems. | ⭐⭐⭐ |
一方面……另一方面……〔一-4.11;四-1.句03〕 | One is to ... ; the other is to ... | My job has two main parts. One is to maintain systems; the other is to handle software releases. One is to maintain our systems, and the other is to handle software releases and solve technical problems. | ⭐⭐⭐ |
养成……的习惯〔一-4.12〕 | form / develop a habit of doing ... | I'm trying to develop a habit of speaking English every day. | ⭐⭐ |
试一试〔一-4.13〕 | give it a try | I've never used that app, but I'll give it a try. | ⭐⭐ |
注意……〔一-4.14〕 | pay attention to ... | I pay attention to rhythm and stress when I practise. | ⭐⭐ |
没有完成某件事〔一-4.15〕 | couldn't get to ... | I had a busy morning, so I couldn't get to all the emails. | ⭐⭐ |
我想学的一项技能是如何……〔四-7.句20〕 | A skill I'd like to learn is how to ... | A skill I'd like to learn is how to build useful tools with AI. | ⭐⭐ |
用……来解决……〔四-7.句23〕 | use ... to solve ... | I want to use AI to solve practical problems. | ⭐⭐ |
未来一年,从……开始〔四-7.句28〕 | Over the next year, I'd start with ... | Over the next year, I'd start with an online course and a small personal project. | ⭐⭐ |
建造能帮助我……的工具〔四-7.句29〕 | build a tool that helps me ... | For example, I could build a tool that helps me organise my English notes. | ⭐⭐ |
通过……开始〔四-8.句37〕 | start by doing ... | I started by checking the error messages and the connection. | ⭐⭐⭐ |
接着……并尝试……〔四-8.句38〕 | Then ... and tried to ... | Then I looked through the logs and tried to narrow down the cause. | ⭐⭐ |
在做……之前先……〔四-8.句40〕 | ... before doing ... | I looked for a workaround and tested it before making any changes. | ⭐⭐ |
我必须……〔四-8.句44〕 | I had to ... | I had to stay calm, check the evidence and take things step by step. | ⭐⭐ |
不懂时可以让它解释得简单点〔四-13.句69〕 | when ... , ... ask ... to ... | For example, when I don't understand a technical concept, I can ask it to explain the idea in simpler terms. | ⭐⭐ |
也可以结合……〔四-13.句70〕 | ... can also combine ... | It can also combine information from different fields. | ⭐⭐ |
察觉某人……并提供……〔四-14.句74〕 | notice when ... / offer ... | They can notice when a student is upset and offer emotional support. | ⭐⭐ |
帮助复习觉得困难的内容〔四-15.句77〕 | help ... review topics they find difficult | For example, an app can help them review topics they find difficult. | ⭐⭐ |
需要在……方面有扎实基础〔四-16.句81〕 | need a strong foundation in ... | In primary school, students need a strong foundation in basic subjects. | ⭐⭐ |
需要学会如何……〔四-16.句83〕 | need to learn how to ... | They need to learn how to get along with people and handle real-life problems. | ⭐⭐ |
认为做……可以帮助减轻……〔四-17.句88〕 | I think doing ... could help reduce ... | I think meeting new people and building a routine could help reduce feelings of loneliness. | ⭐⭐ |
……应该是优先事项〔四-19.句95〕 | ... should be a priority. | Animal welfare should be a priority. | ⭐⭐⭐ |
日常交流与自然表达
中文意思 | 核心句式 | 原文英文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
我想说的是……〔一-5.1〕 | What I'm trying to say is ... | What I'm trying to say is that teachers also provide emotional support. | ⭐⭐⭐ |
简单来说〔一-5.2〕 | In simple terms, ... | In simple terms, an AI gateway connects different AI services. | ⭐⭐⭐ |
举个例子〔一-5.3〕 | For example, ... | For example, AI can help me write a deployment script. | ⭐⭐⭐ |
我不确定怎样说,但……〔一-5.4〕 | I'm not sure how to phrase this, but ... | I'm not sure how to phrase this, but the music creates a picture in my mind. | ⭐⭐⭐ |
让我想一下〔一-5.5〕 | Let me think about that for a second. | Let me think about that for a second. I'd probably choose Japan. | ⭐⭐⭐ |
请重复问题〔一-5.6〕 | Could you repeat the question, please? | Sorry, could you repeat the question, please? | ⭐⭐⭐ |
没听清〔一-5.7〕 | I didn't catch that. | I didn't catch that. Could you say it again? | ⭐⭐ |
请放慢一点〔一-5.8〕 | Could you slow down a bit? | Could you slow down a bit? I'm having trouble following you. | ⭐⭐ |
以前没仔细想过〔一-5.9〕 | I haven't thought much about that. | I haven't thought much about that, but I suppose it depends on the person. | ⭐⭐ |
说实话〔一-5.10〕 | To be honest, ... | To be honest, I prefer simple tools. | ⭐⭐ |
补充〔一-5.11〕 | Besides that, ... / Also, ... | Also, it saves me time at work. | ⭐⭐ |
纠正 / 补充〔一-5.12〕 | Actually, ... | Actually, I work as a software engineer. | ⭐⭐ |
听起来不错〔一-5.13〕 | That sounds good. / Sounds good. | A walk after dinner? Sounds good. | ⭐⭐ |
我完全不知道〔一-5.14〕 | I have no idea ... | I have no idea where the station is. | ⭐⭐ |
没关系 / 算了〔一-5.15〕 | Never mind. | I've found my wallet, so never mind. | ⭐⭐ |
算我一个〔一-5.16〕 | Count me in. | If you're going to Hong Kong this weekend, count me in. | ⭐⭐ |
回见〔一-5.17〕 | Catch you later. | I'm heading home now. Catch you later. | ⭐⭐ |
表示强烈共鸣〔一-5.18〕 | Tell me about it. | “Work has been exhausting.” “Tell me about it.” | ⭐⭐ |
认可一种说法〔一-5.19〕 | That's a good way to put it. | Yes, that's a good way to put it: AI is an assistant. | ⭐⭐ |
坚持住〔一-5.20〕 | Hang in there. | It's been a difficult week, but hang in there. | ⭐⭐ |
先提供句式〔一-6.1〕 | Please give me a few useful sentence patterns first. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
提问用英文,解释用中文〔一-6.2〕 | Ask me questions in English and explain the corrections in Chinese. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
保留我的意思和风格〔一-6.3〕 | Keep my meaning and style. Just fix the main errors. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
只改最重要的几点〔一-6.4〕 | Please focus on the two or three most important issues. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
要求解释哪里错〔一-6.5〕 | What was wrong with my original sentence? | 原文未提供 | ⭐⭐ |
要一个可比较的改进版本〔一-6.6〕 | Could you give me a more natural version so I can compare? | 原文未提供 | ⭐⭐ |
复述〔一-6.7〕 | I'll say that again. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
更换重复的短语〔一-6.8〕 | Let's practise a different phrase. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
漏了一个部分〔一-6.9〕 | You missed the part about shipping the luggage. | 原文未提供 | ⭐⭐ |
下一题〔一-6.10〕 | Could you ask me the next question? | 原文未提供 | ⭐⭐ |
简化解释〔一-6.11〕 | Could you explain that in simpler terms? | 原文未提供 | ⭐⭐ |
询问词语〔一-6.12〕 | How do you say this in English? | 原文未提供 | ⭐⭐ |
举例、列举活动〔四-7.句25〕 | For example, ... / such as doing ... | For example, it can help with routine tasks, such as organising information or writing basic scripts. | ⭐⭐ |
肯定会/当然〔四-13.句67〕 | Definitely. | Definitely. | ⭐⭐ |
你知道/语气衔接〔一-5说明〕 | you know | 原文未提供 | ⭐⭐ |
在做什么〔三-5说明〕 | What are you up to? | What are you up to? | ⭐⭐ |
由你决定〔三-5说明〕 | It's up to you | It's up to you | ⭐⭐ |
不知道为什么〔五-4复习记录〕 | I don't know why ... | 原文未提供 | ⭐⭐ |
陪练管理句用于练习;考试中可请求重复问题,询问词义、换话题、要求简化更适合陪练。you know、actually、to be honest 不必句句加。
2. 高频词组与固定搭配
1. 工作、通勤与日常作息
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
软件工程师〔二-1.1;四-1.句01〕 | work as a software engineer | I work as a software engineer in Shenzhen. | ⭐⭐⭐ |
维护系统〔二-1.2〕 | maintain systems | A large part of my job is maintaining systems. | ⭐⭐⭐ |
处理软件发布〔二-1.3〕 | handle software releases | I also handle software releases and troubleshoot problems. | ⭐⭐ |
排查 / 解决问题〔二-1.4〕 | troubleshoot / solve problems | I enjoy troubleshooting because I like figuring out what went wrong. | ⭐⭐⭐ |
前往〔二-1.5〕 | head to ... | I head to the subway station at eight. | ⭐⭐ |
顺路停留〔二-1.6〕 | stop by / drop by | I stop by a convenience store on my way to work. | ⭐⭐ |
顺手买 / 取〔二-1.7〕 | pick up ... | I pick up a coffee before work. | ⭐⭐ |
随便吃点〔二-1.8〕 | grab a bite / grab breakfast | I usually grab breakfast near the station. | ⭐⭐ |
洗个热水澡〔二-1.9〕 | take a hot shower | I take a hot shower to relax. | ⭐⭐ |
在本站下车〔二-1.10〕 | get off at my station | After I get off at my station, I walk to the office. | ⭐⭐ |
结束工作〔二-1.12〕 | wrap up work | I usually wrap up work in the evening. | ⭐⭐ |
下班〔二-1.13〕 | get off work | I get off work at around seven. | ⭐⭐ |
继续埋头工作(口语)〔二-1.14〕 | keep grinding | On busy days, I keep grinding until the work is done. | ⭐⭐ |
很少露面〔二-1.15〕 | barely show up | My boss barely shows up at the office; he comes about once a month. | ⭐⭐ |
工作量很大〔二-1.16〕 | have a heavy workload | I had a heavy workload last week. | ⭐⭐⭐ |
承受压力〔二-1.17〕 | be under pressure | I was under a lot of pressure to finish on time. | ⭐⭐⭐ |
产生争论〔二-1.18〕 | have an argument with ... | I had an argument with my boss about the time estimate. | ⭐⭐ |
理解技术方面〔二-1.19〕 | understand the technical side | My boss doesn't always understand the technical side of the work. | ⭐⭐ |
退休 / 丢掉工作〔二-1.20〕 | retire / lose my job | I'd like to keep working in this field until I retire. | ⭐⭐⭐ |
被裁员 / 被解雇〔二-1.21〕 | be laid off / be fired | I'm worried that I might be laid off in the future. | ⭐⭐ |
2. 英语学习、习惯与专注
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
提高口语〔二-2.1〕 | improve my spoken English | I want to improve my spoken English for interviews. | ⭐⭐⭐ |
复习旧知识〔二-2.2〕 | brush up on ... | I need to brush up on my grammar. | ⭐⭐ |
磨练 / 提高技能〔二-2.3〕 | improve / hone my skills | Regular conversations help me improve my speaking skills. | ⭐⭐⭐ |
保持专注〔二-2.4〕 | stay focused | It's hard to stay focused when I'm tired. | ⭐⭐ |
休息一下〔二-2.5〕 | take a break | I take a short break when I lose concentration. | ⭐⭐ |
重新调整状态〔二-2.6〕 | reset | A short break helps me reset. | ⭐⭐ |
回到学习〔二-2.7〕 | get back to studying | After a break, I get back to studying English. | ⭐⭐ |
重回正轨〔二-2.8〕 | get back on track | I start with one small task to get back on track. | ⭐⭐ |
默读 / 大声读〔二-2.9〕 | read silently / read out loud | I read silently in public so I don't disturb others. | ⭐⭐ |
为别人着想〔二-2.10〕 | be considerate of others | I try to be considerate of others when I practise in public. | ⭐⭐ |
查阅 / 搞懂〔二-2.11〕 | look things up / understand | I ask colleagues and look things up when I don't understand the docs. | ⭐⭐ |
自主学习〔二-2.12〕 | self-study / independent learning | AI can support independent learning. | ⭐⭐ |
查语法 / 语法规则〔二-2.13〕 | check my grammar / look up syntax | I look up unfamiliar syntax in the documentation. | ⭐⭐⭐ |
节奏与重音〔二-2.14〕 | rhythm and stress | I practise rhythm and stress to sound more natural. | ⭐⭐ |
逐步来〔二-2.15〕 | step by step / take small steps | I'm improving my English step by step. | ⭐⭐⭐ |
开始顺利运行〔二-2.16〕 | up and running | My practice routine is finally up and running. | ⭐⭐ |
考进大学〔二-2.17〕 | get into a university | I once hoped to get into Peking University. | ⭐⭐ |
申请学校 / 职位〔二-2.18〕 | apply to ... / apply for ... | I'd like to apply to a company abroad for an engineering position. | ⭐⭐ |
提升自己〔二-2.19〕 | work on myself | I want to work on myself and develop new skills. | ⭐⭐ |
更广阔的机会〔二-2.20〕 | more opportunities | Learning English could give me more opportunities. | ⭐⭐ |
3. 放松、游戏、睡眠与音乐
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
放松〔二-3.1〕 | unwind | I play mobile games to unwind after work. | ⭐⭐⭐ |
恢复精力〔二-3.2〕 | recharge my batteries | A quiet weekend helps me recharge my batteries. | ⭐⭐⭐ |
疲惫不堪〔二-3.3〕 | feel drained | Most evenings, I feel drained after work. | ⭐⭐ |
暂时忘掉烦恼〔二-3.4〕 | take my mind off things | Music takes my mind off things. | ⭐⭐⭐ |
转移自己的注意力〔二-3.5〕 | distract myself | Sometimes I play games to distract myself from work worries. | ⭐⭐ |
刷短视频〔二-3.6〕 | scroll through short videos | I scroll through short videos on TikTok before bed. | ⭐⭐ |
和某人组队〔二-3.7〕 | team up with ... | I team up with my friends to play mobile games. | ⭐⭐ |
智取〔二-3.8〕 | outsmart ... | It's satisfying to outsmart the other players. | ⭐⭐ |
游戏伙伴 / 付费陪玩〔二-3.9〕 | gaming buddy / paid gaming companion | I hired a gaming companion through Xianyu. | ⭐⭐ |
刷剧〔二-3.10〕 | binge-watch ... | I sometimes binge-watch a show at weekends. | ⭐⭐ |
熬夜〔二-3.11〕 | stay up late | I sometimes stay up late because I want some time to myself. | ⭐⭐ |
躺床上休息〔二-3.12〕 | lie in bed for a while | I just want to lie in bed for a while after work. | ⭐⭐ |
喘口气〔二-3.13〕 | get a moment to breathe | I need a moment to breathe after a busy day. | ⭐⭐ |
爱情主题歌曲〔二-3.14〕 | love songs | I like love songs because they tell emotional stories. | ⭐⭐ |
创造脑海中的画面〔二-3.15〕 | create a picture in my mind | The music creates a picture in my mind. | ⭐⭐ |
回忆往事〔二-3.16〕 | look back on ... | I imagine someone looking back on a relationship. | ⭐⭐ |
共情〔二-3.17〕 | empathy / empathise with ... | I empathise with the person in the song. | ⭐⭐ |
平静的音乐〔二-3.18〕 | calming / soft music | I prefer calming music when I want to relax. | ⭐⭐ |
平静下来〔二-3.19〕 | calm down | Soft music helps me calm down. | ⭐⭐ |
沿海滩散步〔二-3.20〕 | walk along the beach | I imagine walking along the beach, listening to music. | ⭐⭐ |
张开双臂〔二-3.21〕 | stretch out my arms | I stretch out my arms towards the sea. | ⭐⭐ |
重温记忆〔二-3.22〕 | relive old memories | Playing the game helped me relive some old memories. | ⭐⭐⭐ |
4. 旅行、购物、食物与住宿
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
梦想目的地〔二-4.1〕 | dream destination | Japan is my dream destination because I like anime. | ⭐⭐ |
按自己的节奏〔二-4.2〕 | at my own pace | I like exploring a new city at my own pace. | ⭐⭐⭐ |
轻装旅行〔二-4.3〕 | pack light | I prefer to pack light when I travel. | ⭐⭐ |
预算有限〔二-4.4〕 | have a limited budget | I had a limited budget, so I couldn't make the trip. | ⭐⭐ |
去看看〔二-4.5〕 | check out a place | I'd like to check out the flower fields in Furano. | ⭐⭐ |
没有去成 / 赶上〔二-4.6〕 | couldn't make it | I planned to go to Japan, but I couldn't make it. | ⭐⭐ |
高铁〔二-4.7〕 | high-speed train | I took the high-speed train home. | ⭐⭐ |
好看的风景〔二-4.8〕 | beautiful scenery | I enjoy travelling to places with beautiful scenery. | ⭐⭐ |
打包行李〔二-4.9〕 | pack up the luggage | I packed up my mom's luggage. | ⭐⭐ |
寄送〔二-4.10〕 | ship / send ... | I was going to ship it to Sichuan. | ⭐⭐ |
运费〔二-4.11〕 | delivery fee / shipping cost | The delivery fee was too high. | ⭐⭐ |
价格过高〔二-4.12〕 | the price is too steep | The price was too steep, so I decided against it. | ⭐⭐⭐ |
以次充好〔二-4.13〕 | pass off A as B | Some sellers pass off low-quality products as premium ones. | ⭐⭐ |
满减〔二-4.14〕 | 150 yuan off when you spend 1,500 yuan | The shop offers 150 yuan off when you spend 1,500 yuan. | ⭐⭐ |
下单〔二-4.15〕 | place an order | I'd like to place an order for a steak. | ⭐⭐ |
请求推荐〔二-4.16〕 | What do you recommend? | I'm not sure what to choose. What do you recommend? | ⭐⭐ |
中餐 / 菜系〔二-4.17〕 | Chinese cuisine | I especially like Chinese cuisine. | ⭐⭐ |
炒虾 / 孜然〔二-4.18〕 | stir-fried shrimp / cumin | I made stir-fried shrimp with a friend. | ⭐⭐ |
熟度〔二-4.19〕 | medium-well | I'd like my steak medium-well, please. | ⭐⭐ |
口感绵密 / 气味浓〔二-4.20〕 | creamy / have a strong smell | Durian tastes creamy but has a strong smell. | ⭐⭐ |
特别好吃(口语)〔二-4.21〕 | to die for | The seafood was to die for. | ⭐⭐ |
接受刷卡〔二-4.22〕 | Do you take cards? | Do you take cards, or should I pay in cash? | ⭐⭐ |
换汇〔二-4.23〕 | exchange money | I'd like to exchange some money for the local currency. | ⭐⭐ |
空调漏水〔二-4.24〕 | The air conditioner is leaking water. | The air conditioner is leaking water. Could you check it? | ⭐⭐ |
换房〔二-4.25〕 | Could I switch rooms? | The room smells terrible. Could I switch rooms, please? | ⭐⭐ |
充电线〔二-4.26〕 | charging cable | I forgot my charging cable. Do you have one I can borrow? | ⭐⭐ |
擦桌子〔二-4.27〕 | wipe the table | Could I have some napkins so I can wipe the table? | ⭐⭐ |
5. 童年、家庭、金钱与照顾他人
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
充满好奇〔二-5.1〕 | be full of curiosity | When I was a child, I was full of curiosity. | ⭐⭐ |
拆开东西〔二-5.2〕 | take things apart | I used to take things apart with a screwdriver. | ⭐⭐ |
弄清原理〔二-5.3〕 | figure out how things work | I enjoyed figuring out how things worked. | ⭐⭐ |
山的另一边〔二-5.4〕 | on the other side of the mountain | I thought my home was on the other side of the mountain. | ⭐⭐ |
让钱撑到……〔二-5.5〕 | make it last ... | I had seven yuan a week, so I had to make it last. | ⭐⭐⭐ |
勉强维持生计〔二-5.6〕 | scrape by | We had very little money and had to scrape by. | ⭐⭐ |
节俭〔二-5.7〕 | be frugal | I had to be frugal with my pocket money. | ⭐⭐ |
额外一元〔二-5.8〕 | an extra yuan | If I got an extra yuan, I might spend it at an internet cafe. | ⭐⭐ |
攒钱〔二-5.9〕 | save up | I saved up for things I needed for school. | ⭐⭐ |
食堂〔二-5.10〕 | canteen | A meal at the canteen cost about 4.5 yuan. | ⭐⭐ |
学费和生活费〔二-5.11〕 | tuition fees and living expenses | My father began paying my tuition fees and living expenses. | ⭐⭐⭐ |
逾期 / 延迟交费〔二-5.12〕 | be overdue / be late paying ... | I was often late paying my school fees. | ⭐⭐ |
欠某人钱〔二-5.13〕 | owe someone money | Some relatives owed him money. | ⭐⭐ |
不负责任 / 赌博成瘾〔二-5.14〕 | irresponsible / addicted to gambling | He was addicted to gambling and rarely sent money home. | ⭐⭐ |
挂断某人电话〔二-5.15〕 | hang up on someone | He refused and hung up on me. | ⭐⭐ |
转变态度并承担责任〔二-5.16〕 | come around and step up | He eventually came around and stepped up. | ⭐⭐⭐ |
对……承担责任〔二-5.17〕 | take responsibility for ... | He took responsibility for supporting the family. | ⭐⭐⭐ |
认识到重要性〔二-5.18〕 | realise how much ... matters | He eventually realised how much my education mattered. | ⭐⭐ |
请假〔二-5.19〕 | ask my boss for time off | I asked my boss for time off to visit my grandpa. | ⭐⭐⭐ |
因……住院〔二-5.20〕 | be hospitalised with ... | My grandpa was hospitalised with a lung infection. | ⭐⭐ |
病情危重〔二-5.21〕 | be in critical condition | He was in critical condition when I arrived. | ⭐⭐ |
希望渺茫〔二-5.22〕 | the chances of recovery were slim | The doctor said his chances of recovery were slim. | ⭐⭐ |
帮忙活动手脚〔二-5.23〕 | help someone move their arms and legs | I helped him move his arms and legs. | ⭐⭐ |
照顾如厕〔二-5.24〕 | help someone use the toilet | I also helped him use the toilet. | ⭐⭐ |
给某人买……〔二-5.25〕 | buy someone something | I bought my grandma some fruit, and she said it was sweet. | ⭐⭐ |
6. 情绪、压力、人际与心理健康
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
无助和害怕〔二-6.1〕 | feel helpless and scared | I felt helpless and scared when my family was having difficulties. | ⭐⭐⭐ |
心情不好〔二-6.2〕 | be in a bad mood | I sometimes listen to music when I'm in a bad mood. | ⭐⭐⭐ |
喜欢过某人〔二-6.3〕 | have a crush on someone | I had a crush on someone in high school. | ⭐⭐ |
未了的心事〔二-6.4〕 | unfinished business | That relationship still feels like unfinished business. | ⭐⭐ |
如履薄冰〔二-6.5〕 | walk on eggshells | I felt I had to walk on eggshells at home. | ⭐⭐ |
打破循环〔二-6.6〕 | break the cycle | I want to break the cycle and build a different life. | ⭐⭐ |
祸不单行〔二-6.7〕 | when it rains, it pours | First I lost my wallet, then my phone broke. When it rains, it pours. | ⭐⭐ |
分身乏术〔二-6.8〕 | be stretched thin | I'm stretched thin because I have so many responsibilities. | ⭐⭐ |
精力耗尽〔二-6.9〕 | be running on empty | After a difficult week, I feel like I'm running on empty. | ⭐⭐ |
换位思考〔二-6.10〕 | put yourself in someone's shoes | A good teacher can put themselves in a student's shoes. | ⭐⭐⭐ |
改变主意〔二-6.11〕 | change someone's mind | It was hard to change his mind. | ⭐⭐ |
不知道该说什么〔二-6.12〕 | I don't know what to say. | When he refused to help, I didn't know what to say. | ⭐⭐ |
被诊断为……〔二-6.13〕 | be diagnosed with ... | I was diagnosed with OCD. | ⭐⭐ |
学习与困难共处〔二-6.14〕 | learn to live with ... | I'm learning to live with uncertainty. | ⭐⭐ |
方法没有帮助〔二-6.15〕 | ... hasn't helped much. | I've tried several approaches, but they haven't helped much. | ⭐⭐ |
精神疾病〔二-6.16〕 | mental illness / mental health condition | Mental health conditions can affect daily life. | ⭐⭐ |
患有……的人〔二-6.17〕 | people with ... | People with mental health conditions may need support. | ⭐⭐ |
症状〔二-6.18〕 | symptoms | Different people may experience different symptoms. | ⭐⭐ |
非自愿住院〔二-6.19〕 | be admitted to a psychiatric hospital involuntarily | He was admitted to a psychiatric hospital involuntarily. | ⭐⭐ |
逐渐失去现实感〔二-6.20〕 | lose one's grip on reality | It was hard to watch someone I loved lose their grip on reality. | ⭐⭐ |
冲动 / 强迫性〔二-6.21〕 | impulsive / compulsive | Impulsive actions and compulsive behaviours are different. | ⭐⭐ |
遗传与环境因素〔二-6.22〕 | genetic and environmental factors | Both genetic and environmental factors can play a role. | ⭐⭐ |
7. AI、教育与科技的社会影响
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
提高工作效率〔二-7.1〕 | improve efficiency at work | AI can improve efficiency at work by handling routine tasks. | ⭐⭐⭐ |
广泛应用〔二-7.2〕 | be used in many areas of daily life | AI is used in many areas of daily life. | ⭐⭐ |
询问建议〔二-7.3〕 | ask AI for advice | When I don't know how to handle something, I ask AI for advice. | ⭐⭐⭐ |
遵循建议〔二-7.4〕 | follow its advice | I consider the options before following its advice. | ⭐⭐ |
整合不同领域知识〔二-7.5〕 | combine information from different fields | AI can combine information from different fields. | ⭐⭐ |
系统学习〔二-7.6〕 | learn more systematically | Technology can help students learn more systematically. | ⭐⭐ |
理论知识 / 实践技能〔二-7.7〕 | theoretical knowledge / practical skills | Schools should teach both theoretical knowledge and practical skills. | ⭐⭐ |
独立思考〔二-7.8〕 | think for yourself | Students still need to learn to think for themselves. | ⭐⭐⭐ |
过度依赖〔二-7.9〕 | become too dependent on ... | Students may become too dependent on AI. | ⭐⭐⭐ |
与人相处 / 现实问题〔二-7.10〕 | get along with people / real-life problems | Practical skills help us get along with people and solve real-life problems. | ⭐⭐ |
情感支持〔二-7.11〕 | emotional support | Teachers can offer emotional support as well as explain lessons. | ⭐⭐ |
个人层面的互动〔二-7.12〕 | interact with someone on a personal level | Teachers interact with students on a personal level. | ⭐⭐ |
自然习得语言〔二-7.13〕 | pick up a language | Children pick up language by listening and interacting with people. | ⭐⭐ |
从数据学习〔二-7.14〕 | learn from large amounts of data | AI models learn from large amounts of data. | ⭐⭐ |
周围语境〔二-7.15〕 | surrounding context | A model uses the surrounding context to predict the next word. | ⭐⭐ |
现实经验支撑〔二-7.16〕 | real-world grounding | Real-world grounding means connecting language with real experience. | ⭐⭐ |
自信但可能出错〔二-7.17〕 | sound confident but be wrong | An AI answer can sound confident but be wrong. | ⭐⭐ |
意识 / 局限性〔二-7.18〕 | consciousness / limitations | I'm not totally sure what consciousness is, and AI has limitations. | ⭐⭐ |
触觉〔二-7.19〕 | a sense of touch | A sense of touch helps humans interact with the world. | ⭐⭐ |
承担繁重工作〔二-7.20〕 | do the heavy lifting | AI can do some of the heavy lifting while I check the results. | ⭐⭐ |
监督 / 留意〔二-7.21〕 | keep an eye on ... | I still need to keep an eye on what the AI produces. | ⭐⭐⭐ |
8. 社会议题、移居与动物福利
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
彩礼〔二-8.1〕 | bride price | A high bride price can put families under financial pressure. | ⭐⭐ |
相互尊重〔二-8.2〕 | mutual respect | I think marriage should be based on mutual respect. | ⭐⭐⭐ |
筹到一大笔钱〔二-8.3〕 | come up with that much money | It can be hard for a family to come up with that much money. | ⭐⭐ |
负担得起 / 负担不起〔二-8.4〕 | afford ... / can't afford ... | Some families can't afford a large payment. | ⭐⭐ |
被视为……〔二-8.5〕 | be seen as ... | In some historical settings, women were seen as dependants. | ⭐⭐ |
高达 / 低于〔二-8.6〕 | go up to ... / be below ... | A cost can go up to a level that is difficult to afford. | ⭐⭐ |
移居到……〔二-8.7〕 | immigrate to ... / move abroad | The cost of moving abroad is one of the biggest challenges. | ⭐⭐ |
离亲友远 / 感到孤立〔二-8.8〕 | be far from friends and family / feel isolated | Moving abroad can make people feel isolated. | ⭐⭐ |
减轻孤独感〔二-8.9〕 | reduce feelings of loneliness | Meeting new people can reduce feelings of loneliness. | ⭐⭐ |
首选〔二-8.10〕 | my first choice | England would be my first choice if I moved abroad. | ⭐⭐⭐ |
遵守法律〔二-8.11〕 | follow / obey the law | We need to follow the law because rules regulate our behaviour. | ⭐⭐ |
不能随心所欲〔二-8.12〕 | can't do whatever we want | We can't do whatever we want if it harms others. | ⭐⭐ |
取决于情境〔二-8.13〕 | depend on the context | What freedom means can depend on the context. | ⭐⭐ |
圈养〔二-8.14〕 | in captivity | Animals in captivity may feel stressed or bored. | ⭐⭐ |
动物福利 / 自然保护〔二-8.15〕 | animal welfare / conservation | Zoos should consider animal welfare as well as conservation. | ⭐⭐ |
动物庇护所〔二-8.16〕 | animal sanctuary | Some animals may be better cared for in a sanctuary. | ⭐⭐ |
影响成长〔二-8.17〕 | affect social and emotional development | Separation can affect an animal's social and emotional development. | ⭐⭐ |
长期规划〔二-8.18〕 | play the long game | I'm playing the long game and preparing step by step. | ⭐⭐ |
可靠性〔二-8.19〕 | reliability | Reliability matters more than having lots of features. | ⭐⭐ |
9. 工程师表达(选读:我的职业素材)
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
拉取代码 / 部署〔二-9.1〕 | pull the latest code / deploy to production | I pull the latest code and deploy it to production after testing. | ⭐ |
生产可用〔二-9.2〕 | production-ready | A production-ready version needs more testing than a prototype. | ⭐ |
时间估算〔二-9.3〕 | time estimate | I explained why the time estimate was four days. | ⭐ |
自动化部署〔二-9.4〕 | automate deployment | I write scripts to automate deployment. | ⭐ |
开发环境〔二-9.5〕 | set up a development environment | I set up a development environment to test the idea. | ⭐ |
重新配置 / 安装〔二-9.6〕 | reconfigure / set up | I reconfigured the Wi-Fi and set up the printer. | ⭐ |
测试工程师〔二-9.7〕 | QA engineer | I work with a QA engineer before releasing a new version. | ⭐ |
AI 网关〔二-9.8〕 | AI gateway | An AI gateway connects different AI services through one interface. | ⭐ |
转换格式〔二-9.9〕 | convert requests to a standard format | The gateway converts requests to a standard format. | ⭐ |
代码补全 / 快捷键〔二-9.10〕 | code completion / keyboard shortcut | Code completion and keyboard shortcuts save me time. | ⭐ |
配合良好〔二-9.11〕 | play nicely with ... | The new tool plays nicely with our existing setup. | ⭐ |
简单无广告体验〔二-9.12〕 | a cleaner online experience | I want a cleaner online experience with fewer ads. | ⭐ |
弃用(口语)〔二-9.13〕 | ditch ... | I decided to ditch my old phone. | ⭐ |
迁移 / 创建快照〔二-9.14〕 | carry out a migration / take a snapshot | I took a snapshot before carrying out the migration. | ⭐ |
CPU 使用率〔二-9.15〕 | CPU usage | CPU usage was unusually high. | ⭐ |
内存耗尽〔二-9.16〕 | run out of memory | The app crashed because it ran out of memory. | ⭐ |
网站被攻破〔二-9.17〕 | be compromised | I discovered that the website had been compromised. | ⭐ |
轮换凭证〔二-9.18〕 | rotate credentials | I rotated credentials that might have been exposed. | ⭐ |
试运行〔二-9.19〕 | do a dry run | I'd do a dry run earlier next time. | ⭐ |
遇到 / 深入调查〔二-9.20〕 | run into / dig into | I ran into a problem and dug into the logs. | ⭐ |
变通解决〔二-9.21〕 | find a workaround | I found a workaround and restored access. | ⭐ |
YAML 工作流〔二-9.22〕 | YAML workflow | The YAML workflow defines the deployment steps. | ⭐ |
仓库 / 文件 / 环境变量〔二-9.23〕 | repository / files / environment variable | I stored the code in a repository and exported the token as an environment variable. | ⭐ |
10. 太空、记忆、衰老与生物(选读:个人兴趣)
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
太空探索〔二-10.1〕 | space exploration | Space exploration is one of my favourite topics. | ⭐ |
激发想象力〔二-10.2〕 | spark my imagination | Space really sparks my imagination. | ⭐ |
灭绝〔二-10.3〕 | go extinct | I wonder whether humans could eventually go extinct. | ⭐ |
代际飞船〔二-10.4〕 | generation ship | A generation ship would carry people on a journey lasting several generations. | ⭐ |
扭曲时空〔二-10.5〕 | warp spacetime | Some ideas about space travel involve warping spacetime. | ⭐ |
提出新理论〔二-10.6〕 | propose a new theory | Scientists might propose a new theory in the future. | ⭐ |
适合居住〔二-10.7〕 | be suitable for humans to live on | I wonder whether another planet could be suitable for humans to live on. | ⭐ |
需要几千年〔二-10.8〕 | take thousands of years | A journey to another star could take thousands of years. | ⭐ |
重建过程〔二-10.9〕 | a process of reconstruction | Memory is often described as a process of reconstruction. | ⭐ |
话在嘴边〔二-10.10〕 | be on the tip of my tongue | The word is on the tip of my tongue, but I can't get it out. | ⭐⭐⭐ |
认知能力〔二-10.11〕 | cognitive abilities | I'm interested in how cognitive abilities change with age. | ⭐ |
寿命 / 健康寿命〔二-10.12〕 | lifespan / healthspan | For me, healthspan matters more than simply living longer. | ⭐ |
生活质量〔二-10.13〕 | quality of life | I'd rather focus on improving my quality of life. | ⭐⭐⭐ |
减缓衰老〔二-10.14〕 | slow ageing | If I could slow ageing, I'd spend more time travelling. | ⭐ |
磨损 / 衰弱〔二-10.15〕 | wear out / become weaker | Machines wear out over time, while our bodies may become weaker with age. | ⭐ |
细胞分裂〔二-10.16〕 | cell division | I'm interested in learning about cell division. | ⭐ |
不受控制地分裂〔二-10.19〕 | divide uncontrollably | Cancer involves cells dividing uncontrollably. | ⭐ |
绕过控制〔二-10.20〕 | bypass a control mechanism | Some cells can bypass normal control mechanisms. | ⭐ |
细胞凋亡〔二-10.21〕 | apoptosis / programmed cell death | Apoptosis is a form of programmed cell death. | ⭐ |
端粒 / 端粒酶 / 坏死〔二-10.22〕 | telomere / telomerase / necrosis | Telomeres and telomerase came up in my biology discussion. | ⭐ |
分子剪刀〔二-10.23〕 | molecular scissors | CRISPR can be described as a kind of molecular scissors for cutting DNA. | ⭐ |
特定 DNA 序列〔二-10.24〕 | a specific DNA sequence | Gene-editing tools can target a specific DNA sequence. | ⭐ |
可行〔二-10.25〕 | feasible | New tools can make some tasks more feasible. | ⭐ |
操作分子与细胞〔二-10.26〕 | work with molecules and cells | Researchers use tools for working with molecules and cells. | ⭐ |
双刃剑〔二-10.27〕 | a double-edged sword | Technology can be a double-edged sword. | ⭐ |
11. 时间感与记忆(可迁移到日常话题)
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
盼着长大〔二-11.2〕 | wish I could grow up | Back then, I wished I could grow up quickly. | ⭐⭐ |
回忆某事〔二-11.4〕 | recall / remember ... | I can recall the event, but I may not remember every detail. | ⭐⭐ |
脑与思维〔二-11.5〕 | brain / mind | The brain is an organ, while the mind refers to our thoughts and mental experience. | ⭐⭐ |
观点与处境〔二-11.6〕 | perspective / circumstances | Our views can change depending on our perspective and circumstances. | ⭐⭐ |
主观与客观〔二-11.7〕 | subjective / objective | Personal opinions are subjective, but we can still look for objective evidence. | ⭐⭐ |
回答中补充搭配(已融入本模块)
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
解决问题这一方面〔四-1.搭配3〕 | problem-solving side | I like the problem-solving side of the job. | ⭐⭐ |
待办清单;早晨〔四-2.搭配5〕 | to-do list / in the morning | I usually send my boss a to-do list in the morning. | ⭐⭐ |
空闲时间;学点有用的东西〔四-2.搭配6〕 | spare time / learn something useful | Once I've finished those tasks, I can use any spare time to learn something useful. | ⭐⭐ |
行业中的年龄歧视〔四-3.搭配8〕 | age discrimination / in the industry | I'm worried about age discrimination in the industry. | ⭐⭐ |
合适的海外工作;继续从事这一行业;直到退休〔四-3.搭配9〕 | a suitable job abroad / keep working in this field / until I retire | If I find a suitable job abroad, I'd like to keep working in this field until I retire. | ⭐⭐ |
忙碌工作一天后;一会儿〔四-4.搭配10〕 | after a long day at work / for a while | After a long day at work, I usually feel quite tired, so I just lie in bed for a while. | ⭐⭐ |
仍有一些精力;和朋友玩手游〔四-4.搭配12〕 | have some energy / play mobile games with my friends | If I still have some energy, I play mobile games with my friends. | ⭐⭐ |
跟随别人的时间安排〔四-6.搭配17〕 | follow someone else's schedule | I don't have to follow someone else's schedule. | ⭐⭐ |
使计划保持简单〔四-6.搭配18〕 | keep my plans simple | I also like to pack light and keep my plans simple. | ⭐⭐ |
用人工智能构建实用工具〔四-7.搭配19〕 | build useful tools with AI | A skill I'd like to learn is how to build useful tools with AI. | ⭐⭐ |
与工作密切相关〔四-7.搭配20〕 | closely related to my work | I'm already a software engineer, so this is closely related to my work. | ⭐⭐ |
解决实际问题〔四-7.搭配22〕 | solve practical problems | I want to use AI to solve practical problems. | ⭐⭐ |
协助日常任务;整理信息;编写基本脚本〔四-7.搭配24〕 | help with routine tasks / organising information / writing basic scripts | For example, it can help with routine tasks, such as organising information or writing basic scripts. | ⭐⭐ |
检查结果;处理困难的部分〔四-7.搭配25〕 | checking the results / dealing with the difficult parts | I could then spend more time checking the results and dealing with the difficult parts. | ⭐⭐ |
了解局限;听起来自信但仍可能错〔四-7.搭配26〕 | understand its limitations / sound confident but still be wrong | I'd also like to understand its limitations, because an AI answer can sound confident but still be wrong. | ⭐⭐ |
未来一年;从……开始;在线课程;个人项目〔四-7.搭配27〕 | Over the next year / start with / an online course / a small personal project | Over the next year, I'd start with an online course and a small personal project. | ⭐⭐ |
整理英语笔记〔四-7.搭配28〕 | organise my English notes | For example, I could build a tool that helps me organise my English notes. | ⭐⭐ |
明确的目标;可投入做的有用事情〔四-7.搭配29〕 | a clear goal / something useful to work on | That would give me a clear goal and something useful to work on. | ⭐⭐ |
测试不同解决方法;而非直接照抄〔四-7.搭配30〕 | test different solutions / rather than simply copying the answer | If I ran into a problem, I'd look things up and test different solutions rather than simply copying the answer. | ⭐⭐ |
在工作和日常生活中都有用〔四-7.搭配31〕 | useful both at work and in daily life | I think this skill would be useful both at work and in daily life. | ⭐⭐ |
稳步进步;负责任地使用技术〔四-7.搭配32〕 | make steady progress / use the technology responsibly | The most important thing for me is to make steady progress and learn how to use the technology responsibly. | ⭐⭐ |
工作中的技术问题〔四-8.搭配33〕 | a technical problem I had at work | I'd like to talk about a technical problem I had at work. | ⭐⭐ |
无法加载〔四-8.搭配34〕 | wouldn't load | One day, a website we used wouldn't load. | ⭐⭐ |
出了什么问题〔四-8.搭配35〕 | what had gone wrong | It was frustrating because we needed it for our work, and at first I wasn't sure what had gone wrong. | ⭐⭐ |
检查错误信息和连接〔四-8.搭配36〕 | checking the error messages and the connection | I started by checking the error messages and the connection. | ⭐⭐ |
翻阅日志;缩小原因范围〔四-8.搭配37〕 | looked through the logs / narrow down the cause | Then I looked through the logs and tried to narrow down the cause. | ⭐⭐ |
网络访问;而非网站本身〔四-8.搭配38〕 | network access / rather than the website itself | After digging into it, I found that the problem was related to network access rather than the website itself. | ⭐⭐ |
寻找变通办法;做出任何改动前〔四-8.搭配39〕 | looked for a workaround / before making any changes | I looked for a workaround and tested it before making any changes. | ⭐⭐ |
恢复访问〔四-8.搭配40〕 | restore access | Once I was sure it worked, I used it to restore access. | ⭐⭐ |
继续工作〔四-8.搭配41〕 | continue working | I also checked the result so that we could continue working. | ⭐⭐ |
解决问题的过程〔四-8.搭配42〕 | problem-solving process | What I liked about this experience was the problem-solving process. | ⭐⭐ |
保持冷静;核查证据;逐步处理〔四-8.搭配43〕 | stay calm / check the evidence / take things step by step | I had to stay calm, check the evidence and take things step by step. | ⭐⭐ |
快速猜测;最佳方案〔四-8.搭配44〕 | a quick guess / the best solution | It reminded me that a quick guess isn't always the best solution. | ⭐⭐ |
自那以后;更加注意核实原因〔四-8.搭配45〕 | Since then / paid more attention to verifying the cause | Since then, I've paid more attention to verifying the cause before changing anything. | ⭐⭐ |
今天不敢做的事〔四-9.搭配48〕 | things I wouldn't dare to do today | I sometimes did things I wouldn't dare to do today. | ⭐⭐ |
记得爬过山〔四-9.搭配49〕 | remember climbing a mountain | I also remember climbing a mountain because I thought my home was on the other side. | ⭐⭐ |
回想起来;有点鲁莽〔四-9.搭配51〕 | Looking back / a bit reckless | Looking back, I was curious and a bit reckless. | ⭐⭐ |
仍喜欢解决问题;小心得多〔四-9.搭配52〕 | still enjoy solving problems / much more careful | I still enjoy solving problems now, but I'm much more careful. | ⭐⭐ |
打包妈妈的行李;寄往四川〔四-10.搭配53〕 | packed up my mom's luggage / ship it to Sichuan | I packed up my mom's luggage and was going to ship it to Sichuan, but the delivery fee was too high. | ⭐⭐ |
她朋友的住处〔四-10.搭配54〕 | her friend's place | So I sent it to her friend's place in Shenzhen instead. | ⭐⭐ |
制定计划前核查成本〔四-10.搭配55〕 | check the cost before making a plan | It was a simple change, but it reminded me to check the cost before making a plan. | ⭐⭐ |
上小学时;每周七元〔四-11.搭配56〕 | in primary school / seven yuan a week | When I was in primary school, I only had seven yuan a week, so I had to make it last. | ⭐⭐ |
存下大部分钱;上学需要的东西〔四-11.搭配57〕 | saved most of it / things I needed for school | Back then, I spent very little money and saved most of it for things I needed for school. | ⭐⭐ |
上高中时;每月约650元〔四-11.搭配58〕 | in high school / about 650 yuan a month | Later, in high school, I had about 650 yuan a month. | ⭐⭐ |
食堂一顿饭;十分节俭〔四-11.搭配59〕 | A meal at the canteen / be very frugal | A meal at the canteen cost around 4.5 yuan, so I had to be very frugal. | ⭐⭐ |
仔细考虑怎样花钱〔四-11.搭配60〕 | think carefully about how I spend money | It wasn't easy, but it taught me to think carefully about how I spend money. | ⭐⭐ |
因肺部感染住院〔四-12.搭配61〕 | in hospital with a lung infection | I once asked my boss for some time off because my grandpa was in hospital with a lung infection. | ⭐⭐ |
乘高铁回家〔四-12.搭配62〕 | took the high-speed train home | I took the high-speed train home to visit him. | ⭐⭐ |
为某人做些实际的事〔四-12.搭配65〕 | do something practical for him | I wanted to do something practical for him while I was there. | ⭐⭐ |
快速解释和反馈;支持自主学习〔四-13.搭配67〕 | quick explanations and feedback / support independent learning | AI can give people quick explanations and feedback, so it can support independent learning. | ⭐⭐ |
技术概念;用简单些的说法解释〔四-13.搭配68〕 | a technical concept / explain the idea in simpler terms | For example, when I don't understand a technical concept, I can ask it to explain the idea in simpler terms. | ⭐⭐ |
完全取代教师〔四-14.搭配71〕 | completely replace teachers | I don't think it could completely replace teachers. | ⭐⭐ |
察觉学生不开心;提供情感支持〔四-14.搭配73〕 | notice when a student is upset / offer emotional support | They can notice when a student is upset and offer emotional support. | ⭐⭐ |
同样的人际关系〔四-14.搭配74〕 | the same kind of human relationship | AI can be a useful tool, but I don't think it provides the same kind of human relationship. | ⭐⭐ |
快速获取信息〔四-15.搭配75〕 | get information quickly | The biggest advantage is that students can learn more systematically and get information quickly. | ⭐⭐ |
复习他们觉得难的主题〔四-15.搭配76〕 | review topics they find difficult | For example, an app can help them review topics they find difficult. | ⭐⭐ |
不加思考地抄答案;培养独立思考能力〔四-15.搭配78〕 | copy answers without thinking / develop the ability to think for themselves | If they copy answers without thinking, they may not develop the ability to think for themselves. | ⭐⭐ |
基础学科的扎实基础〔四-16.搭配80〕 | a strong foundation in basic subjects | In primary school, students need a strong foundation in basic subjects. | ⭐⭐ |
随着年龄增长〔四-16.搭配81〕 | As they get older | As they get older, practical skills become more important. | ⭐⭐ |
处理现实生活中的问题〔四-16.搭配82〕 | handle real-life problems | They need to learn how to get along with people and handle real-life problems. | ⭐⭐ |
平衡两者;只关注其中之一〔四-16.搭配83〕 | balance the two / focus on only one | I think schools should balance the two rather than focus on only one. | ⭐⭐ |
更多职业机会;不同的生活方式〔四-17.搭配84〕 | more career opportunities / a different way of life | Some people move abroad because they want more career opportunities or a different way of life. | ⭐⭐ |
最大的挑战之一〔四-17.搭配85〕 | one of the biggest challenges | For me, the cost would be one of the biggest challenges. | ⭐⭐ |
结识新朋友;建立日常习惯〔四-17.搭配87〕 | meeting new people / building a routine | I think meeting new people and building a routine could help reduce feelings of loneliness. | ⭐⭐ |
保持健康和独立;受到严重限制〔四-18.搭配89〕 | stay healthy and independent / with serious limitations | I'd rather stay healthy and independent than live longer with serious limitations. | ⭐⭐ |
欣赏美景;享受更多经历〔四-18.搭配90〕 | see beautiful scenery / enjoy more experiences | If I could slow ageing, I'd like to travel, see beautiful scenery and enjoy more experiences. | ⭐⭐ |
关注……以及……〔四-18.搭配91〕 | focus on / as well as | So I would focus on healthspan as well as lifespan. | ⭐⭐ |
如何照顾动物〔四-19.搭配92〕 | how the animals are cared for | I think it depends on how the animals are cared for. | ⭐⭐ |
支持保护工作;小围栏;感到压力或无聊〔四-19.搭配93〕 | support conservation / small enclosures / feel stressed or bored | Zoos may support conservation, but animals in small enclosures can feel stressed or bored. | ⭐⭐ |
应该是优先事项〔四-19.搭配94〕 | should be a priority | Animal welfare should be a priority. | ⭐⭐ |
某些情况下;更好的选择〔四-19.搭配95〕 | In some cases / a better option | In some cases, a sanctuary may be a better option. | ⭐⭐ |
人类利益;动物需求〔四-19.搭配96〕 | human interests / the animals' needs | We need to balance human interests with the animals' needs. | ⭐⭐ |
正文说明中的补充
中文意思 | 英文表达 | 原文例句 | 重要程度 |
|---|---|---|---|
与……共处〔二-6说明〕 | coexist with | 原文未提供 | ⭐⭐ |
受扶养者〔二-8说明〕 | dependant | 原文未提供 | ⭐⭐ |
一些时间/更多时间〔三-5说明〕 | some time / more time | 原文未提供 | ⭐⭐ |
想象场景/脑海浮现画面〔三-5说明〕 | imagine a scene / see pictures in my mind | 原文未提供 | ⭐⭐ |
最多三百元〔三-5说明〕 | up to 300 yuan | 原文未提供 | ⭐⭐ |
争吵/同事/执行/伙伴〔三-5说明〕 | quarrel / colleagues / workmates / execute / companion | 原文未提供 | ⭐⭐ |
找到网吧/伸展腿/亲戚欠钱〔三-5说明〕 | found an internet cafe / stretch his legs / relatives owed him money | 原文未提供 | ⭐⭐ |
换句话说/存在〔三-5说明〕 | in other words / there be | 原文未提供 | ⭐⭐ |
情境/不同情境〔三-5说明〕 | the situation / different situations | 原文未提供 | ⭐⭐ |
效果/影响〔三-5说明〕 | effect / affect | 原文未提供 | ⭐⭐ |
轻音乐〔四-5改进重点〕 | light music | 原文未提供 | ⭐⭐ |
直到〔四-3改进重点〕 | till / until | 原文未提供 | ⭐⭐ |
独自/孤独〔四-6改进重点〕 | alone / lonely | 原文未提供 | ⭐⭐ |
照护专业用语:如厕〔四-12改进重点〕 | toileting | 原文未提供 | ⭐⭐ |
情感感受(原文不推荐强行使用)〔四-14改进重点〕 | emotional feelings | 原文未提供 | ⭐⭐ |
专业、心理健康与社会议题素材保留作语言练习;原文未核实的统计、疾病推断和科学断言不作为事实背诵。个人家庭经历可自行决定是否使用。工程术语用于解释具体例子,优先先讲清工作内容。
3. 常见语法错误
高频错误
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
I take a screwdriver and tried.〔三-1.1〕 | I took a screwdriver and tried to repair it. | 习惯用现在时;过去经历用过去时;说当前感受可切回现在时。 |
he don't / she need / it work〔三-1.2〕 | he doesn't / she needs / it works | 一般现在时第三人称单数注意变化;doesn't 后原形。 |
I'm not agree / I still tired〔三-1.3〕 | I don't agree. / I'm still tired. | agree 是动词;tired 是形容词。 |
few money / advices / many knowledge / some works〔三-1.4〕 | little money / advice / a lot of knowledge / some work | 钱、建议、知识、一般意义的工作不用这样加复数。 |
spend time to learn / stick to study〔三-1.5〕 | spend time learning / stick to studying | 按搭配调用,不逐词翻译。 |
I'm not sure what is consciousness.〔三-1.6〕 | I'm not sure what consciousness is. | 嵌入疑问从句用陈述语序。 |
scroll on / related with / stay at bed〔三-1.7〕 | scroll through / related to / stay in bed | 连同介词作为一个词块记。 |
My work responsibilities to maintain the one ...〔三-1.8〕 | My job has two main parts. One is to ... | 先说完整短句,再补一个原因或例子。 |
时态、情态、be 动词与从句
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
I do some work this morning.(回顾已完成上午)〔三-2.1〕 | I did some work this morning. | 回顾已结束的事件用过去时。 |
Today is a normal day.(总结一天)〔三-2.2〕 | Today was a pretty normal day. | 若当下评价今天,Today is ... 也可;不是只要“today”就用 was。 |
I thought my home is ...〔三-2.3〕 | I thought my home was on the other side of the mountain. | 过去视角通常回溯时态;持续成立的事实不必机械回溯。 |
He say I'm lying.〔三-2.4〕 | He said I was lying. | 讲过去的争执用 said。 |
I haven't change.〔三-2.5〕 | I haven't changed. | have/has + 过去分词。 |
CRISPR become more feasible.〔三-2.6〕 | Gene editing has become more feasible. | 说到现在的变化用 has become。 |
It didn't happen several times.(想说已经发生多次)〔三-2.7〕 | It has happened many times. | 原句并非语法错,但表达成了否定,意义不符。 |
It's changed.〔三-2.8〕 | It has changed. / It's changed. | it's 可缩写 it has;旧笔记将其一律判错不成立。 |
tools are developed / have been developed〔三-2.9〕 | New tools have been developed. | 当前已有成果用完成时;一般过程也可用 are developed。 |
he can't told me〔三-2.10〕 | He couldn't tell me. | 情态动词后原形;现在能力用 can't tell。 |
would be decline〔三-2.11〕 | Cognitive abilities might decline. | decline 是动词;也可说 would be declining(不同结构)。 |
That's is normal.〔三-2.12〕 | That's normal. | that's 已含 is。 |
it's may be removed〔三-2.13〕 | It may be removed. | 不在 may 前另加 is。 |
It just like ...〔三-2.14〕 | It's just like a pair of scissors. | like 表“像”时需要谓语;也可用 looks like。 |
a totally not sure〔三-2.15〕 | I'm not totally sure. | 形容词前需要 be;totally not sure 在口语中并非绝对不行,此处选中性表达。 |
was died〔三-2.16〕 | He died. / He was dead. | died 是动作;dead 是状态;die 不这样用被动。 |
what is consciousness(嵌入从句)〔三-2.17〕 | I don't know what consciousness is. | 直接提问才是 What is consciousness? |
I know I want to say what.〔三-2.18〕 | I know what I want to say. | what 从句整体作宾语。 |
how many times can a cell divide(嵌入从句)〔三-2.19〕 | There's a limit to how many times a cell can divide. | 主语 a cell 在 can 前。 |
If they can ... they will ...(非现实想象)〔三-2.20〕 | If they could ... they would ... | can/will 可用于真实可能条件,不是天然错误。 |
body would be damaged(不确定后果)〔三-2.21〕 | The body might be damaged. | would 用于假设后果;might/may 强调可能性。 |
Maybe I will have a cancer.〔三-2.22〕 | I might develop cancer. | 通常不说 a cancer;have cancer 是患病状态,develop/get cancer 是得病。 |
there was few people owed money〔三-2.23〕 | Few people owed money. / There were few people who owed money. | there be 可用,但不能直接跟第二个完整谓语 owed。 |
AI learns from data depends on GPUs.〔三-2.24〕 | AI learns from data and relies on computing resources. | 两个谓语要合理连接。 |
Only after everything looked good we restored ...〔三-2.25〕 | Only after everything looked good did we restore traffic. | 句首 Only after 引导限制条件时主句倒装;简单版放句末。 |
名词、冠词、代词与数量
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
few money〔三-3.1〕 | I spent very little money. | few + 可数复数;little + 不可数。 |
a extra money〔三-3.2〕 | some extra money / an extra yuan | a/an 不直接修饰 money。 |
advices〔三-3.3〕 | Can you give me some advice? | 一条建议是 a piece of advice。 |
many knowledge〔三-3.4〕 | AI has access to a lot of information. | knowledge 通常不可数;不必夸大为“掌握一切知识”。 |
do some works〔三-3.5〕 | I do some work. / I complete some tasks. | works 可指作品,不指一般工作量。 |
luggage → them〔三-3.6〕 | I packed the luggage and sent it. | luggage 不可数;可数表达是 bags / suitcases。 |
scenerys〔三-3.7〕 | I want to see beautiful scenery. | scenery 通常不可数。 |
some napkin〔三-3.8〕 | Could I have some napkins? | napkin 可数。 |
a app / a internet cafe〔三-3.9〕 | an app / an internet cafe | a/an 根据紧随其后的发音;a university / an hour。 |
I'm English beginner.〔三-3.10〕 | I'm a beginner in English. | 单数可数名词通常要限定词。 |
go out for walk〔三-3.11〕 | I go out for a walk. | 固定词块 for a walk。 |
I have long way to go.〔三-3.12〕 | I have a long way to go. | a long way。 |
student ... his skills(泛指学生们)〔三-3.13〕 | Students need to improve their skills. | 名词与代词一致;单数 a student 可接 their。 |
teacher ... it works as a person〔三-3.14〕 | Teachers interact with students as people. | 指人通常用 he/she/they;别把老师称 it。 |
refresh yourself(说自己)〔三-3.15〕 | It helps me feel refreshed. | 若保留反身代词应是 myself。 |
My mom friend's home〔三-3.16〕 | my mom's friend's place | 两层关系用相应所有格。 |
Women has a fewer rights.〔三-3.17〕 | Women had fewer rights in that setting. | women 为复数;fewer 前不用 a。 |
Three thousands yuan〔三-3.18〕 | three thousand yuan | 数字 + thousand 不加 s;thousands of yuan 可用。 |
afford them(指一笔彩礼)〔三-3.19〕 | afford it | 代词与指代对象一致。 |
cells division〔三-3.20〕 | cell division | 名词作定语常用单数,但不是无例外规则。 |
a specific part of gene〔三-3.21〕 | a specific part of a gene | gene 可数,补限定词。 |
my moods are always bad〔三-3.22〕 | I'm often in a bad mood. | mood 可以复数,此处描述个人状态用单数词块。 |
take his responsibilities for ...〔三-3.23〕 | take responsibility for paying the fees | 此搭配通常用 responsibility;responsibilities 可表示多项职责。 |
scissors is ...〔三-3.24〕 | These scissors are useful. / This pair of scissors is useful. | scissors 用复数;一把是 a pair of scissors。 |
动词搭配、介词与易混词
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
🔥 it cost me four days〔三-4.1〕 | It took me four days to finish. | 中性“需要时间”用 take;cost 也可表达损失时间,非只限金钱。 |
🔥 costed 4.5 yuan〔三-4.2〕 | A meal cost about 4.5 yuan. | cost 表价格时过去式通常 cost;costed 可用于估价核算语境。 |
🔥 spend time to learn〔三-4.3〕 | I spend time learning English. | spend time doing / on something。 |
🔥 stick to study〔三-4.4〕 | I stick to studying every day. | to 是介词。 |
continued to working〔三-4.5〕 | I continued working. / I continued to work. | 两种都正确;不可混成 to working。 |
after finish〔三-4.6〕 | After finishing my tasks, I study English. / After I finish ... | after 可接 -ing,也可接从句。 |
agree the idea / I'm not agree〔三-4.7〕 | I agree with the idea. / I don't agree. | agree 是动词;agree to a plan 为另一搭配。 |
immigrate other countries〔三-4.8〕 | immigrate to another country | 出国工作可更简单说 move abroad。 |
adhere laws〔三-4.9〕 | adhere to the rules / follow the law | adhere to 偏正式。 |
learn by data〔三-4.10〕 | learn from data | by doing 表方法;from 表来源。 |
On contrast〔三-4.11〕 | By contrast, humans learn through experience. | 不说 on contrast。 |
🔥 scroll on / screw / flush〔三-4.12〕 | I scroll through short videos. | scroll ≠ screw(拧)≠ flush(冲水)。 |
related with〔三-4.13〕 | My job is related to technology. | 此处固定说 related to。 |
at weekdays / at an app〔三-4.14〕 | on weekdays / on an app | weekdays、平台用 on。 |
around the 7〔三-4.15〕 | at around seven / around seven | around 本身表示大约,不需 the。 |
🔥 stay bed / at bed〔三-4.16〕 | stay in bed / lie in bed | in bed 表卧床休息;on the bed / in the bed 在具体语境也可。 |
🔥 take my mind of life〔三-4.17〕 | Music takes my mind off things. | off 表注意力离开。 |
ask for my boss for time off〔三-4.18〕 | ask my boss for time off | ask + 人 + for + 所需事物。 |
ask for AI to give advices〔三-4.19〕 | ask AI for advice / ask AI to give me advice | 两个结构别混。 |
obey its advice〔三-4.20〕 | follow its advice | 建议通常 follow。 |
advantage than〔三-4.21〕 | an advantage over humans | 比较形容词另用 better than。 |
think by yourself〔三-4.22〕 | think for yourself | for yourself 强调独立判断;by yourself 强调独自一人。 |
give stand in your shoes〔三-4.23〕 | put yourself in someone's shoes | 固定词块表示换位思考。 |
I don't want die to happen〔三-4.24〕 | I don't want that to happen to him. | want + 宾语 + to do。 |
change his thoughts〔三-4.25〕 | change his mind | 改主意用 mind;thoughts 在其他语境可用。 |
make him under pressure〔三-4.26〕 | put him under pressure / make him anxious | make + 形容词;put + 介词短语。 |
I am in heavy duty〔三-4.27〕 | I have a heavy workload. | heavy-duty 是重型 / 耐用的;under a heavy workload 不作为首选。 |
damages others' interest(公共场合朗读)〔三-4.28〕 | Reading out loud may disturb others. | disturb 比“损害利益”贴合情境。 |
helped we relive〔三-4.29〕 | It helped me relive old memories. | help 后宾格;relive 重温,relieve 缓解。 |
hung up / rejected the call〔三-4.30〕 | He hung up on me. | 通话中挂断用 hang up;拒接用 reject/decline a call。 |
he pay around〔三-4.31〕 | He came around and stepped up. | come around 转变态度;step up 承担责任。 |
pass the of ...〔三-4.32〕 | pass off low-quality goods as premium products | pass off A as B;代词对象可说 pass them off as ...。 |
I took a party〔三-4.33〕 | I went to a party. / I went out with friends. | 去派对与出去玩按原意选择。 |
I company with him〔三-4.34〕 | I went with him. / I accompanied him. | 此义用 accompany;company 作动词有其他罕用义。 |
arrange them to play〔三-4.35〕 | arrange for them to play / get together to play | arrange for someone to do 可用。 |
at then〔三-4.36〕 | Back then, I had very little money. | back then 是完整词块。 |
makes me feel fun〔三-4.37〕 | It was fun. / I had fun. | 自己感到快乐说 happy;活动有趣说 fun。 |
realize the docs〔三-4.38〕 | understand the documentation | realise 表意识到,不等于看懂。 |
promote my skills〔三-4.39〕 | improve / hone my skills | promote 通常指推广、晋升。 |
translate models into GPT〔三-4.40〕 | convert requests to the OpenAI API format | 转换的是请求 / 响应格式,不是把模型变成 GPT。 |
look grammar on docs〔三-4.41〕 | look up syntax in the docs | 编程语法 syntax;英语语法 grammar。 |
consumption of task〔三-4.42〕 | time estimate / estimated time required | time estimate 是名词,不是动词;动词用 estimate。 |
I'm a executor〔三-4.43〕 | I was responsible for carrying out the migration. | 不用 executor 来介绍自己的工程职责。 |
CPU limit was high(想说占用高)〔三-4.44〕 | CPU usage was high. | limit 上限;usage 使用率。 |
invaded by a hacker〔三-4.45〕 | The server was compromised. | 被攻破用 compromised / hacked 更贴切。 |
snatched the token(想说导出)〔三-4.46〕 | I exported the token as an environment variable. | snatch 抢夺,不是导出。 |
he loaned famous people(想说认识)〔三-4.47〕 | He knew some famous people. | know 认识;loan 借出。 |
relatives urged him money〔三-4.48〕 | Some relatives owed him money. | owe 欠;urge 催促。 |
arrested in a mental hospital〔三-4.49〕 | admitted to a psychiatric hospital involuntarily | 非自愿住院不等于被逮捕。 |
face problems straightly〔三-4.50〕 | face problems directly | 此义用 directly / face them head-on。 |
short the distance〔三-4.51〕 | shorten the distance | short 是形容词,shorten 是动词。 |
wrap spacetime / go extend〔三-4.52〕 | warp spacetime / go extinct | wrap 包裹;warp 扭曲;extend 延伸;extinct 灭绝。 |
a theory was founded〔三-4.53〕 | a theory was proposed / developed | 理论常用 propose/develop;found 常指创立机构。 |
the Mars〔三-4.54〕 | Mars | 行星名一般不加 the;地球可说 Earth / the Earth。 |
dream space〔三-4.55〕 | dream destination | 想说旅行地用 destination。 |
collaborative the mountain〔三-4.56〕 | climbed the mountain | climb 爬;collaborate 合作。 |
text the problem〔三-4.57〕 | solve the problem | text 发短信;solve 解决。 |
wrap the table(想说擦)〔三-4.58〕 | wipe the table | wipe 擦;wrap 包裹。 |
规则澄清:不要过度纠错
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.1〕 | 按语境判断 | 一个句子不等于只能有一个动词。 从句、并列、非谓语都可含动词。我的问题是结构断裂,先练短句是训练手段。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.2〕 | 按语境判断 | he/she/it 不等于后面所有动词都加 s。 一般现在时实义动词注意第三人称单数;情态动词后、does 后用原形,过去时按过去式变化。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.3〕 | 按语境判断 | 过去故事可以合理切换时态。 讲经历用过去时,评论现在仍成立的感受或习惯可以用现在时。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.4〕 | 按语境判断 | more time 并非错。 some time 是一些时间;more time 是更多时间。I haven't the chance 也不是绝对不存在,只是 I don't have/get many chances 更适合中性日常口语。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.5〕 | 按语境判断 | imagination 是名词。 原问题是 watch some short imagination 不自然,应该说 imagine a scene / see pictures in my mind。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.6〕 | 按语境判断 | up to 不止两个意思。 What are you up to? 问在做什么;It's up to you 表由你决定;up to 300 yuan 表最多;I don't feel up to going out 表没精力。原笔记 I'm up to making some plans 不作为推荐句,改 I'm making plans for the weekend。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.7〕 | 按语境判断 | 尤其、继续、负责、平衡等没有单一死板规则。 especially 常放被强调成分前,不是永远不能放句首;balance A with B 也正确;take responsibility 不表示 responsibilities 这个复数词错误。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.8〕 | 按语境判断 | 词语“更正式”不等于错误。 quarrel、colleagues、workmates、execute、companion 都有可用语境。复习时选常用版本即可。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.9〕 | 按语境判断 | 一些旧纠正改了意思。 outsmart 是智取,不等于所有“更厉害”;found an internet cafe 是找到了,不等于去了;stretch his legs 是伸展,不一定要改成 move;relatives owed him money 不应随意改成 urged。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.10〕 | 按语境判断 | 形式规则不能替代内容判断。 when 从句可以作表语;the situation、different situations 都可能正确;不必把所有 “in other words” 或 “there be” 都删掉。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.11〕 | 按语境判断 | a/an 看音素,不看字母。 an app、an hour,但 a university。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.12〕 | 按语境判断 | while 不被全面禁用。 要说“每分裂一次就……”首选 each time/every time;要说两个过程同时发生可用 while/as。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.13〕 | 按语境判断 | effect 通常是名词,affect 通常是动词。 这是常用义的复习捷径,不是这两个词没有其他词性。 |
规则澄清(不是一律判错)〔三-5.14〕 | 按语境判断 | 不把识别错误都归因于发音。 没有原录音不能确认 tools → tourists、music → jets 是本人错发还是识别器误判。 |
回答中的补充纠错与发音说明
错误表达 | 正确表达 | 简短解释 |
|---|---|---|
just lying in bed〔四-4改进重点〕 | After a long day at work, I usually feel quite tired, so I just lie in bed for a while. | 回答应有完整主谓。 |
alone / lonely〔四-6改进重点〕 | alone / lonely | alone 表独自,不能直接等同 lonely。 |
master many knowledge〔四-13改进重点〕 | AI can give people quick explanations and feedback, so it can support independent learning. | 用具体行为表达能力,knowledge 通常不可数。 |
light music〔四-5改进重点〕 | calming music | light music 可用;calming 更贴近放松作用。 |
theoretical knowledge(泛指全部小学教育)〔四-16改进重点〕 | a strong foundation in basic subjects | 不要把全部小学教育概括为理论知识。 |
toileting〔四-12改进重点〕 | use the toilet | 口语用 use the toilet,toileting 偏照护专业。 |
emotional feelings〔四-14改进重点〕 | emotional support | 按实际含义选择,不必强行使用 emotional feelings。 |
self 的长音 /e/〔三-6说明〕 | self | 不能靠刻意拖长元音纠正,需结合实际音频检查。 |